Je ne suis pas sûr que la limitatation de la charge dépende des cloisons en bois: celles-ci ne sont pas faites pour soutenir la charpente légère, qui repose en fait sur la structure portante périphérique. Cependant, il est clair que la charpente n'est pas un modèle de solidité. Chez moi, elle est constituée de planches sur chants, ce qui confère une solidité maximale pour un poids minimal... Un compromis, quoi...
Par contre, je rejoins Serge dans l'idée que tout cela n'est pas fait pour être mis en charge, et que l'accès en est vraiment difficile, à moins de mettre en place une trappe plus grande avec une échelle escamotable...
En toute connaissance de cause, la toiture d'une polyvilla devrait être un endroit où l'on ne va jamais: elle n'est pas conçue pour cela...